Treine escutando os nativos:
O Business moment é o momento em que falamos de negócios em inglês. Em nosso curso, como é 2 em 1 inglês geral e inglês para negócios, você vai encontrar muitas aulas diferentes como esta.
Desde já você Profissional vai treinando às três habilidades: escuta, escrita e fala com vocabulários profissionais. E vamos te ensinar como
Escute cada áudio abaixo
Instruções
Escutar o áudio uma vez;
Escutar o áudio pela segunda vez lendo a transcrição abaixo
Escutar cada frase pausar o vídeo e repetir essas frases
Você pode trabalhar a tradução em um papel se quiser
Não se preocupe se não entender tudo de uma vez só, com o tempo você vai entendendo tudo
THE VIDEO CV – Transcrição:
Roisin: Will! Are you busy?
Will: Hi, Roisin. No, just walking home. What’s up?
Roisin: I want to apply for a job with that media company we were talking about over the weekend. They have a position for a trainee.
Will: That’s great news. Go for it!
Roisin: But the problem is, they want me to send in a video resume. I’ve never done one before.
Will: Oh, you’ll be great at it. So, do you want to borrow my camera?
Roisin: Please?
Will: Of course. I can film you if you want, as long as you don’t feel awkward. We can do it in my studio. It’s nice and light, and I can put up a background that will look professional.
Roisin: That sounds great. No, I’ll be fine with you watching. It’s just that I don’t really know what to do. What do I say?
Will: You will need to be genuine. Be yourself. You’ll need to say who you are, why you are applying for the job, and why you are the best person for it.
Roisin: OK. I’ll think about what to say. Do you think I should do it like an interview?
Will: We could do that! I could ask you the questions off-camera.
Roisin: How long do you think it needs to be?
Will: I’d say not any longer than three minutes. They are going to have a lot of applicants, so the last thing they want to see is you talking at the camera for 20 minutes. You’ll find when you start talking that there’s a lot you can say in a minute, so three should be more than enough.
Roisin: I think I will write a script.
Will: That’s a good idea. We’ll make sure you sound natural, but a script will help you to focus on what you’re saying and not have to think about it too much. I can even write it above the camera, so you can have it there so you don’t forget what to say. Don’t worry about it too much, though. I can edit the video, so if you say the wrong words or laugh in the middle, we can deal with it. We don’t just want you talking to the camera for three minutes anyway; we’ll need to make changes, so the video is interesting to watch and keeps moving.
Roisin: That’s great. Thanks so much, Will. I think this might actually be a lot of fun.
Will: You’ll be a natural at it. Now, today is Tuesday, and you need some time to prepare. You could come over on Thursday night?
Roisin: Thursday night is yoga, and I’m really going to need it this week. Can you do Friday?
Will: Not in the evening as I’m going out, but do you want to come over in the morning?
Roisin: I don’t have classes until the afternoon, so yes, I think that would work.
Will: Great. I’ll see you then. Let me know if you want any help with the script.
Roisin: Will, you’re the best. Thanks so much. I’ll bring coffee and cake!
Will: It’s a deal!
Tradução da transcrição:
O vídeo CV – Transcrição:
Roisin: Will! Está ocupado?
Will: Oi, Roisin. Não, apenas caminhando para casa. E aí?
Roisin: Quero me candidatar a um emprego naquela empresa de mídia sobre a qual falamos no fim de semana. Eles têm uma posição para um estagiário.
Will: Isso é uma ótima notícia. Vá em frente!
Roisin: Mas o problema é que eles querem que eu envie um currículo em vídeo. Eu nunca fiz um antes.
Will: Ah, você vai ser ótimo nisso. Então, você quer minha câmera emprestada?
Roisin: Por favor?
Will: Claro. Posso filmar você se quiser, desde que não se sinta estranho. Podemos fazer isso no meu estúdio. É agradável e leve, e posso colocar um plano de fundo que parecerá profissional.
Roisin: Isso parece ótimo. Não, eu vou ficar bem com você assistindo. É que eu realmente não sei o que fazer. O que eu disse?
Will: Você precisará ser genuíno. Seja você mesmo. Você precisará dizer quem você é, por que está se candidatando ao emprego e por que é a melhor pessoa para isso.
Roisin: OK. Vou pensar no que dizer. Você acha que eu deveria fazer isso como uma entrevista?
Will: Nós poderíamos fazer isso! Eu poderia fazer as perguntas fora da câmera.
Roisin: Quanto tempo você acha que precisa ser?
Will: Eu diria que não mais que três minutos. Eles vão ter muitos candidatos, então a última coisa que eles querem ver é você falando para a câmera por 20 minutos. Você descobrirá quando começar a falar que há muito o que dizer em um minuto, então três devem ser mais que suficientes.
Roisin: Acho que vou escrever um roteiro.
Will: É uma boa ideia. Garantiremos que você soe natural, mas um roteiro ajudará você a se concentrar no que está dizendo e não precisa pensar muito sobre isso. Posso até escrevê-lo acima da câmera, para que você possa tê-lo lá para não esquecer o que dizer. Não se preocupe muito com isso, no entanto. Eu posso editar o vídeo, então se você disser as palavras erradas ou rir no meio, podemos lidar com isso. Não queremos apenas que você fale com a câmera por três minutos de qualquer maneira; precisaremos fazer alterações, para que o vídeo seja interessante de assistir e continue em movimento.
Roisin: Isso é ótimo. Muito obrigado, Will. Eu acho que isso pode realmente ser muito divertido.
Will: Você será natural nisso. Agora, hoje é terça-feira, e você precisa de algum tempo para se preparar. Você poderia vir na quinta à noite?
Roisin: Quinta à noite é ioga, e eu realmente vou precisar disso esta semana. Você pode fazer sexta-feira?
Will: Não à noite quando eu vou sair, mas você quer vir de manhã?
Roisin: Eu não tenho aulas até a tarde, então sim, acho que funcionaria.
Will: Ótimo. Vejo você então. Deixe-me saber se você quiser alguma ajuda com o script.
Roisin: Will, você é o melhor. Muito obrigado. Vou trazer café e bolo!
Will: Isso é um acordo!
#Top D+
Excelente!! Adorei as formas de contato de aprendizado de inglês, adorei